Al haciendo traducciones, transmito pensamientos en vez de palabras.
Jeronimo de Estridon
(Eusebius Sophronius Hieronymus; 342-419  anos,
escritor eclesiastico, patron de los traductores)

Nuestra agencia de traducción se organizó en 1996 por traductores profesionales que han recibido formación especializada en las escuelas superioras lingüísticas.

Desde el primer día de su fundación, hemos desarrollado un conjunto de principios que tenemos hasta el presente. El principio general es él de la intensificación, es decir, el proceso permanente de perfeccionamiento en las áreas que hemos elegido. Con el fin de preservar la calidad de la traducción, hemos abandonado traducciones en lenguas exóticas y nos concentramos en los idiomas europeos principales (inglés, alemán, francés, español, polaco), resultando en una gran experiencia profesional que permite realizarnos traducciones en esos al nivel más alto a través del monitoreo continuo de los cambios en el entorno lingüístico.

Otro principio que define nuestra política empresarial es la actitud muy atenta y no trivial a los documentos presentados para la traducción. Antes de comenzar, determinamos el destino de la documentación. En función de esto, nuestros consultores encuentran exactamente la forma de formalización documental que se cumpla los requisitos de la autoridad competente de acogida en cualquier país del mundo.

Al realizando traducciones sobre temas técnicos especializados (que se caracterizan generalmente por cantidades bastante grandes), tratamos de utilizar el menor número de traductores (no más de dos) para preservar la uniformidad de estilo y de terminología en todo el texto. A través del estudio de la literatura en la lengua extranjera correspondiente, consultas con expertos y el uso de las tecnologías de información más avanzados, nuestros clientes reciben la traducción lo más cercano en estilo y contenido de un texto realizado por un hablante nativo.

Se caracterice a nuestra agencia: la exactitud y la precisión en el trabajo, el profesionalismo y alto nivel de responsabilidad del personal, puntualidad y fiabilidad en la ejecución de los pedidos, atención y servicio individual de cada cliente. ¡Con nosotros, sus documentos se encontrarán en buenos manos!